macOS 預覽版 · 0.2.1
VoxBridge
聽不懂沒關係，交給 Vox。電腦聲、會議、影片，一鍵變字幕。
下載後打開 VoxBridge，選好音源，按開始。字幕會在畫面上跟著跑，也能在結束後保存成紀錄。
日文進來，字幕跟上
影片、直播、線上會議
保存字幕紀錄
術語不亂跑
日文進來，字幕跟上
影片、直播、線上會議
保存字幕紀錄
術語不亂跑
字幕已保留
停止後可以先檢查再儲存
術語表
專有名詞乖乖待好
即時
電腦聲
日文
字幕
君は
你是
浮動字幕
明白了，繼續看。
原文
ありがとうございます。こんにちは。
譯文
謝謝。你好。
放著聽，也能回頭找。
VoxBridge 不是只有即時顯示字幕，也會把一段 session 留下來，方便事後整理、搜尋、匯出。
聽電腦聲
擷取系統音訊，適合影片、直播、播放器與線上會議。
字幕跟得上
macOS 先聽出原文，再把文字整理成可讀字幕。
留下紀錄
字幕紀錄可搜尋、編輯、匯出 Markdown 與開啟資料夾。
術語不亂翻
術語表支援 YAML、JSON、CSV，自訂 API 只處理文字，可固定專有名詞。
字幕沒反應？
先讓 macOS 聽得懂那個語言。
VoxBridge 會使用 macOS 內建語音辨識。如果沒有加入正在聽的語言，字幕可能會卡住，或出現語音不可用的錯誤。
1
打開系統設定
進到「系統設定」→「鍵盤」。
2
開啟聽寫
找到「聽寫」，確認它已經開啟。
3
加入語言
在「語言」旁按「編輯」，勾選要辨識的語言與地區。
4
重新開始
等 macOS 準備完成後，重新開啟 VoxBridge 再按開始。
參考 Apple 官方說明： 在 Mac 上聽寫訊息與文件